subject (of a painting); motif; theme; title of a painting
naniwabushi; variety of sung narrative popular during the Edo period
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
one's parents' home; one's origins; one's upbringing; one's past
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
entrails; giblets; tripe; offal
poem; poetry; verse; Chinese poem
shameless; shameless person
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
this area; around here; this point; this much; this extent
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
an honest man; a good citizen
to arrange (flowers); to plant; living; live
corpse; kanji "corpse" radical
to understand; to appreciate; to interpret
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
just; fair; proper; reasonable
to reconsider; to rethink; to reassess
calm; composed; cool; quiet
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
dignity; majesty; solemnity; gravity
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
(police) detective; criminal matter
overly pious; sanctimonious; priestly; monkish
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
goodness; excellence; virtue
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
general idea; concept; notion
to leave as; to view as; to maintain the status quo
broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean
to boil; to simmer; to stew; to seethe
favourite dish (favorite); favourite food
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple