jpdb beta

(some) more; even more; longer; further

9

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

14

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

116

but I suppose; it seems; probably; I guess

2

body; torso; trunk; build; physique; health

14

packhorse; workhorse; hack

1

to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

3

person

30

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

40

first; foremost; most important; best; greatest; above all

3

note; memorandum; memo; memoirs; personal account

9

shame; embarrassment; disgrace

4

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

5

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

9

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

8

myself; yourself; I; me; you

736

life; living; livelihood; (one's) living

13

to have a (rough) idea (of what the situation is)

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

203

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

4

rural area; countryside; the sticks; hometown

6

to bear fruit

11

steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

10

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

was

313

stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.); (railway) station

2

bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

6

in that way; thus; so; the same; so?

72

railway track; railway line; railroad; railway; track; line

2

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

3

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

19

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

4

premises; grounds; campus; compound; precincts

1

foreign country

2

amusement center (centre); game arcade; gambling hall

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

5

stylish; smart; (hair) dressed in a Western style; to dress in the latest Western fashion

1

only; nothing but

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1