language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
ignorance; innocence; stupidity
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
cheap; rash; thoughtless; careless
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
cloud formation; cloud-shaped
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
here and there; in places
elephant (Elephantidae spp.)
form; shape; figure; visage
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
arm; skill; efforts; ability
root; joint; base; crotch
to rise; to erect; to get up
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
those (near the second person)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
meaning; significance; sense
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one's heart; at one's discretion; in one's hands
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
abrupt; sudden; unexpected
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
too much; excessively; too