marketable securities; stocks and bonds
to take all things together; to include everything; to take account of everything
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
fleeting (glimpse, glance, etc.)
bag; satchel; briefcase; basket
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
hereditary occupational group (Yamato period)
cultivating new land; clearing; reclamation
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
(not) altogether; (not) wholly
memory; sense; experience
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
rather; sooner; preferably
bribe; money under the table
to fold one's arms; to link arms with someone
second day of the month; two days
coworker; co-worker; colleague; associate
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
mistress; kept woman; concubine
many people; a large number of people
in; on; at (place); as for; regarding
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
marriageable age; chance of marriage
righteousness; justice; right
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
pongee; soft thin cloth woven from raw silk
to watch steadily; to stare
reproachful; hateful; bitter
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
greeting; a fine thing to say
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do