to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
past misdeed; past error; past folly; past sin
to make fun of; to look down on; to make light of
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
becoming worldly-wise (through one's interactions with other people); becoming sophisticated; losing one's innocence; losing one's naivety
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
particularly; only; in the case of
being in shape; holding a dignified appearance
alluring; enticing; tempting; seductive
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
unapproachable; inaccessible; difficult to access
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
and yet; even so; nonetheless; for all that
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
body; physique; shape; form; substance; identity; field
measuring rope with 'ken' (182cm) marked; measurement
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
vibration; flickering; jolting; tremor
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
sake cup; cup for alcoholic beverages
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
warp; curvature; curve; arch
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to become vulgar; to coarsen
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh