that kind; competition; match
sunshine; dry weather; luster; lustre
lifetime; one's whole life; all through life
family; members of a family
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to rescue from; to help out of; to save
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
there is a tendency; there is a possibility
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
exposed; scanty; bare; public; open
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
ukiyo-e print produced with various shades of indigo (and sometimes small amounts of vermilion or yellow)
monotonous; humdrum; stereotyped; banal; dull
one eye; one of one's eyes
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up