notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
simply; merely; only; solely
such ... as; or some such
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
continuously; from beginning to end; from first to last
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
deed (esp. negative); act; action; one's doing
have to do; must; should; ought to
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to expect; to look for; to look forward to; to anticipate; to wait for
that; the matter in question
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
somehow; somewhat; seemingly
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
well then ...; in that situation; in which case
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
urban areas; the streets; town; city
indicates concession or compromise; indicates permission
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
river; stream; River; the ... river
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
colony; (Japanese) settlement (in Brazil)