carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
top of the head; crown of the head
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
older brother; elder brother
professional gambler; gangster; gang member; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum
where; what place; how much (long, far); what extent
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
fortune; property; life circumstances; finances; one's worth; one's merit
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
falling into straitened circumstances; downfall; ruin
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
two persons; two people; pair; couple
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
change; alteration; substitute; rate of exchange
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
leaving behind; desertion; abandonment
to go out and away; to leave
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
information; news; intelligence
news; word; tidings; omen
new; unused; new; obvious; natural
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sutra; Buddhist scriptures
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
train (esp. long distance train); steam train
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)