always; all the time; never; usual; regular
suffix for familiar person
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
-like; sort of; similar to; resembling
older sister; lass; young lady
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
how; in what way; how about
then; well; so; well then
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
while; during; while; although; all; both
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
then; in that case; considering; if that is the case; if so
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
may; might; perhaps; may be; possibly
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to say; to speak; to tell; to be called
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
now; the present time; just now; another; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
way of calling (something or someone)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)