to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
last week; the week before
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
unfortunately; sorry, but ...
to happen to have on hand or in stock
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(some) more; even more; longer; further
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
now; soon; already; yet; further; more
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to; for; in order to; for; as for; regarding
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to push aside; to push one's way through
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
solitude; loneliness; isolation
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
somewhere; anywhere; in some respects
lonely; lonesome; solitary; desolate
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first