yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to be needed; to be wanted
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
white; correction fluid; white-out
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
now; soon; already; yet; further; more
indication; denotation; designation; instructions; directions
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
chief; main; principal; major
(fictional) character; character; personality; persona
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
work; operation; manufacturing; fatigue duty
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
had better ...; had better not ...
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
time; hour; period; class
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonsense; no meaning; meaningless
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
although; despite; whereas; while; if only; I wish