day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
story; tale; narrative; account; fable; legend
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to speak; to hear a voice
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
happiness; good fortune; luck; blessing
Eh?; What?; Come on!; Damn!
the place for; the time for; the level of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
at that time; at that moment; then; on that occasion
lonely; lonesome; solitary; desolate
(a) little; somewhat; somehow
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
coat; tunic; jacket; outer garment
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
for example; for instance; e.g.
(my) wife; inside the home; one's family
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to recall; to remember; to recollect
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
is that so? (generally rhetorical)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
how; in what way; how about
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
two at a time; two by two; in twos
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already