full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
room; chamber; apartment; flat; stable
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
please; somehow or other; one way or another
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
myself; yourself; I; me; you
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
alone; by oneself; on one's own
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
beginning; outset; first; onset
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
leaving hospital; discharge from hospital
-like; sort of; similar to; resembling
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
because of; owing to; due to
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
single; solo; solitary; just one; only one
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is not (like that) either
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
face; visage; look; expression; honor; honour
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless