authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
family; members of a family
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
I have nothing to do with it
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
year; age; years; past one's prime; old age
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
though; although; be that as it may; nonetheless
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
rather; sooner; preferably
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave of one's own accord
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
(some) more; even more; longer; further
ago; since; before; previous
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
grudge; complaint; reproach
-ness; indicates assertion; come; come now
rather; better; instead; if anything
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (to); to be possible (to)