to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
troupe; theatrical company
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
myself; yourself; I; me; you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
choices; alternatives; options
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(one's) older brother; lad; sonny
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
fellow; guy; thing; object; he; she
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...