jpdb beta

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

dream

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

she; her; girlfriend

2

after all; because; but; even; too; as well

3

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

human being; human; person; character (of a person)

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

ah; oh; hey!

3

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

son

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

myself; yourself; I; me; you

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

always; all the time; never; usual; regular

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

counter for books; volume

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

nine o'clock

1

deep crimson

10

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1