jpdb beta

family restaurant

1

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

dessert; desert

1

three people

1

human being; human; person; character (of a person)

7

perhaps; probably; generous; many; much

4

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

Oh well; yeah; good; OK

8

hey; listen

1

older sister; lass; young lady

4

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

3

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

1

quotation; citation; reference

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

5

child

2

men and women; man and woman; both sexes; both genders

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

ceremony; rite; ritual; service

1

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

each other; one another

3

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

3

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

3

to be embarrassed; to lose face

1

in comparison to; rather than

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

4

summer goods

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

7

to begin to appear; to begin to come in

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

2

trying on clothes

1

please

2

a long time ago; in those days

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

2

to take refuge in; to succeed in running away

1

big; large; great

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

4

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

3

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

approximately the same

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

unnecessary; unneeded

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

4

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

1

small quantity; little; little while; short distance

5