maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
family; relatives; dependents; household
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
childhood friend; friend from infancy; old playmate
every year; yearly; annually
winter vacation; winter holidays
staying the night; lodging (at)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hills and fields; hill and dale
to run around; to bustle about
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
cavern; cave; cave system; grotto
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
he; she; that person; that; that one; that thing
to take a bath; to have a bath; to take a shower
boy; son; baby boy; young man
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to ascertain; to check; to make sure
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
reigning; controlling; dictating
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
looking good; sounding good; (of) good appearance
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
at last; finally; barely; narrowly; just
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)