(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
national convention; national competition; national athletic meet
war; battle; match; game; competition
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
head start; initiative; preemption
child prodigy; infant genius; wonder child
victory or defeat; match; contest; game
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yikes; oops; eep; wow; aargh
phew; whew; huff; whoo; woohoo
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
protection; defense; providence; amulet; charm
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
the number of people; many people; a large number of people
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
law; act; method; mood; dharma; law
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort