king; king; king (chess piece)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
request; favour (to ask); wish; please
to work without sleep or rest
such; like that; that sort of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
respect; esteem; reverence; honour; honor
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
may; might; perhaps; may be; possibly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
even if not; even without
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
everyone; everybody; all; everything; all
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
you; buddy; monarch; ruler; he; she
since when; from when; how long
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
genius; prodigy; natural gift
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
speed; velocity; pace; velocity
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; how many; many; a lot of; several; a few
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
cartoon; comic; comic strip; manga