again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to; for; in order to; for; as for; regarding
army; armed forces; military authorities; team; group
opposition; rivalry; competition; antagonism
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
request; favour (to ask); wish; please
be; is; did; (have) done; please; do
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
inheritance; bequest; legacy; heritage
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
scene; spectacle; sight; view
is that so? (generally rhetorical)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at; in; at; when; by; with; and then
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
to be helpful; to be useful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
artificial island; man-made island
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe