the nth ...; divisions of a kabuki performance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
you; buddy; monarch; ruler; he; she
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
this time; now; next time; another time; recently; lately
but; however; even though; even if
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
existence; being; presence
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
moat; fosse; trench; underground air-raid shelter; dugout
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
(in fiction) person changed into a vampire by magic
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
companion; partner; spouse
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to make a display of; to show off; to flaunt
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise