movement; move; motion; trend; development; change
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
perhaps; probably; generous; many; much
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
tank (military vehicle); chariot
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
regret; repentance; remorse
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
outbreak of war; starting a war
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
shopping; purchased goods
unusual space; other dimension
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
somehow; how; in what way; why; what kind of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
two persons; two people; pair; couple
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
destruction; disruption; (application) crash
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
consequence; outcome; result; blame
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced