the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
not counting (as anything significant)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
it doesn't matter what; anything is fine
rebirth; new birth; nascent
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
serious; not joking; straight
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
totally willing; fully motivated
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
war; battle; match; game; competition
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
first match (in a series)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
fate; destiny; predestination