festival; feast; carnival; matsuri
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
everyone; everybody; all; everything; all
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
magic; witchcraft; sorcery; spell
stealthily; secretly; in secret
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be excited; to be nervous; to be thrilled
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to gather; to collect; to assemble
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
October; tenth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
at; in; to; toward; to; for; because of
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
vegetable; marijuana; cannabis
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o