it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
sweet and sour; bittersweet
to bring; to take; to bring about
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this time; now; next time; another time; recently; lately
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
may; might; perhaps; may be; possibly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
perhaps; likely; probably; I dare say
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
conviction; belief; confidence
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
appearance; arrival; make one's appearance
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
method; process; manner; way; means; technique
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
guess; conjecture; surmise
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
any more; any further; any better; any longer
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
story; tale; talk; discussion
like this; in this way; as you see
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
injury; wound; mistake; accident; loss