after all; because; but; even; too; as well
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be helpful; to be useful
two persons; two people; pair; couple
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
house; home; one's house; one's home; one's husband
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
nonexistent; not being (there); not having; not
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
yikes; oops; eep; wow; aargh
oh; ah; if there is; as for that; that is
yes?; no?; isn't it?; is it?
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
my goodness!; oh my!; oh dear!