to go to and from (a place);  to go back and forth between;  to go to (school, work, etc.);  to attend;  to circulate (e.g. blood, electricity);  to be communicated (e.g. thought)
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 manners;  etiquette;  propriety;  manner of production (esp. of prose, poetry, etc.);  way of making
 movements;  behavior;  behaviour;  bearing;  deportment;  manners
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 School of Witchcraft and Wizardry
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 entry to school or university;  matriculation;  enrolment (in university, etc.) (enrollment)
 procedure;  process;  proceedings;  formalities
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 Mr.;  Mrs.;  Miss;  politeness marker
 Tsu (city in Mie);  harbour;  harbor;  ferry
 first;  foremost;  most important;  best;  greatest;  above all
 junior high school;  middle school;  lower secondary school
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 lodging;  inn;  house;  home;  home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 arrangement;  preparations;  search (by police)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 stand-offish;  distant;  not frank;  watery (alcohol, coffee, etc.)
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 to open (e.g. doors);  to open (e.g. business, etc.);  to be empty;  to be vacant;  to be available;  to be open (e.g. neckline, etc.);  to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 certainly;  without fail;  right and wrong;  pros and cons
 good;  OK;  all right;  fine;  very well;  will do
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 together;  at the same time;  same;  identical
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 soft to the touch (e.g. fur, feathers);  fluffy;  to stroke (something fluffy);  to rub;  to pat