to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
I am not going to fall for that trick; that trick won't work on me
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to keep a promise; to keep one's word
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
treasure; treasured item; prized possession
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
custom; habit; customary practice
limited stocks; limited lines; limited supplies
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
betrayer; traitor; turncoat; informer
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to the best of my ability, poor though it be
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
I see; that's right!; indeed
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to talk; to chat; to chatter
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
hidden treasure; treasured article
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time