jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

thank you; thanks

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

honorific/polite/humble prefix

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

Eto

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

7

I; me

11

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

was; were

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

53

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

someone; somebody

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

4

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

northwest

5

general; shogun

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

9

crisis; critical situation; emergency; pinch

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

both (people)

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

reply; answer; response

1

please (give me); please (do for me)

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

they

1

we; us

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

so trifling; so trivial

1

to suffer damage; to be deceived

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

cave-in

1

you (plural)

4