culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
even more; still more; further
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
deciding first; settling (a matter) first; first priority
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
alone; by oneself; on one's own
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hostility; antagonism; opposition
reason; grounds; pretext; excuse; motive
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
until now; till now; up to now; up to the present; so far
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
never mind!; don't worry about it
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
another (person); the other person; one more (person)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
rival; competitor; competition
of course; certainly; naturally
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
proof; testimony; demonstration; verification; certification
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
true; real; genuine; proper; utter
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
than; rather than; instead of; from; out of; except
after having come this far; now that we've come this far
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
to join hands together; to join forces; to collaborate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament