jpdb beta

both (people)

1

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

not; nonexistent; not being (there)

1

to exorcise; to cleanse; to purify

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

as before; as ever; as it was originally

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

Onbashira Festival; log-dragging festival held once every six years in Suwa, Nagano

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

how; in what way; circumstances

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

to count; to enumerate

1

black spot; dark spot; sunspot

2

huge; big; gargantuan

1

useless; no good; hopeless

1

to hide; to keep to oneself

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

1

start

1

powerful; strong

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

2

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

each; respectively

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

however

2

field

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

spirit; soul; drive; vigor; vigour

1

dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome

1

to break; to smash

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1