well then ...; in that situation; in which case
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
apiece; each; at a time; piecemeal
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
shell (e.g. electron shell)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
explanation; exposition; description; account; caption; legend
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
today; this day; these days; recently; nowadays
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
what did you just say (to me)?; what's that?
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
moving about; stirring about
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to shake and untangle; to shake free from
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to push aside; to push one's way through
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
inside; interior; among; within; middle; center; during
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon