no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
training; practice; discipline; ascetic practices
request; favour (to ask); wish; please
master; teacher; stable master
once; before; formerly; never yet; never before; first time
Island; insula; island; islet
staff with plaited paper streamers
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
right side; right-hand side
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
left side; left-hand side
explanation; exposition; description; account; caption; legend
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be surprised; to be astonished
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
happy; auspicious; propitious; naive
heh heh heh; tee-hee; giggle
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yes?; no?; isn't it?; is it?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
together (with); at the same time; in a lump
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
pursuit (of a fleeing enemy); chase