self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
tenacity; persistence; obsession; implacability
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
fighting spirit (in sport); tenacity
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
happiness; good fortune; luck; blessing
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
health; healthy; sound; fit
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
(a) little; somewhat; somehow
minuteness; one millionth
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
preliminary contest; qualifying round; trial; preliminary selection; screening (e.g. of applicants); provisional election
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
4th day of the month; four days
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
morning training (e.g. before school)