all; completely; totally; entirely; thoroughly
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
pretending not to know; feigning ignorance
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
husband and wife; married couple
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
name; given name; title; fame; renown; pretext
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
inherent flavor; inherent flavour; natural taste; distinctive characteristic (of a person, work, etc.); peculiar quality; special ability
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
freely; at liberty; at will; as one likes
to use properly; to use (different things) for different purposes
characteristics of a (thrown) ball (light, heavy, etc.)
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to become possible; to become able to (do)
toy; (person or thing treated as a) plaything
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
sick person; patient; invalid
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to be hesitant; to feel timid
place; position; location; position; standing; status