is not; am not; are not; isn't it?
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
he; she; that person; (arch.) you
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; soon; already; yet; further; more
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
house; residence; family; household; lineage; family name
at; in; at; when; by; with; and then
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in that way; thus; so; so?
such; like that; that sort of; very
feeling; sense; impression
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
old person; senior citizen; the aged; the elderly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr