to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
one more time; once more; once again
from the beginning; from scratch
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to separate; to part; to divide; to keep apart
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
year; age; years; past one's prime; old age
victory or defeat; victory and defeat
meaning; significance; sense
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
chief executive officer; CEO
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
senior high school student
mat; canvas (in boxing or wrestling)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
everyone; everybody; all; everything; all
to bring someone happiness; to make someone happy
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
house; residence; family; household; lineage; family name
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
of course; certainly; naturally