existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
ingredient; component; composition
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
at least; at most; (even) just
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
on purpose; deliberately; intentionally
to the last; persistency; thoroughness
duty; obligation; responsibility
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
big; large; loud; extensive; spacious; important
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
complementation; supplementation; completion
present condition; existing state; status quo; current state
no more than; just; only; mere; goes no further than
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
first shrine visit of New Year
osechi; osechi-ryōri; traditional food eaten during the New Year's holidays
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
shopping; purchased goods
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
year; age; years; past one's prime; old age
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to pile up; to accumulate; to estimate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
that; the matter in question
what's the best thing to do?; what to do?