evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to rescue from; to help out of; to save
cooperation; collaboration
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
entrance; entry; gate; approach; mouth
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
shape; form; appearance; state; situation; suitable
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
of no interest; not interested
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
don't worry; there's no need to worry
emergency; extraordinary; unusual
solid; strong; sturdy; durable; stout
to be (in contrast to something that is not the case)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
second (unit of time); arc second
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
and yet; though; when; in spite of
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
participation; joining; entry; adherence
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
short joke; quick one-liner; one-shot joke