jpdb beta

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

to correct oneself; to restate

1

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

5

messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

10

imagination; supposition; guess

3

rather than

3

messy room; dirty room; unclean room

1

boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings

1

equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival

1

individual; private person; personal; private

1

privacy

1

disclosure; exposure; revelation

1

room; chamber; apartment; flat; stable

5

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

5

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

tee-hee

8

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)

1

each; respectively

1

spoon

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

7

music

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

during a telephone call; busy line

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

5

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

6

mission; delegation; transmission

5

reply; answer; response

2

Rumi

9

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

13

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

7

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

7

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

8

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

38

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

5

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

floor

1

to hire; to lease; to requisition; to charter

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

4

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

don't worry about it; forget about it

3