to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
sleepy; drowsy; somnolent
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
you; buddy; monarch; ruler; he; she
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
changing clothes; change of clothes
windless; calm; quiet (state of affairs); peaceful; stable
why?; what for?; how?; by what means?
shape; form; appearance; state; situation; suitable
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(one's) older brother; lad; sonny
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
myself; yourself; I; me; you
alone; by oneself; on one's own
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
pure white; blank (e.g. mind, paper)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to be in disorder; to lie scattered around
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to reach the point that; to come to be that; to turn into