leaping through time; time travel
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yikes; oops; eep; wow; aargh
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
in that way; thus; so; the same; so?
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
private citizen; civilian
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
prohibition; inhibition; ban
both hands; both arms; ten
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
name; given name; first name
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what kind of; what sort of; what
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at; in; to; toward; to; for; because of
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so