jpdb beta

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

at times; occasionally

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

(your, his, her) daughter

2

that well-known ...

1

Chiba (city, prefecture)

1

Sanako

1

not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing

1

hearing casually; hearing by chance; learning by hearsay

1

that is; namely; i.e.

1

clear; pure; noble

1

willowy; graceful

1

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

warp; curvature; curve; arch

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

1

double-edged; double-edged blade

1

crow (Corvus spp.); raven

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

be; is

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

rifle; small arms

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

1

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness

1

to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

major general; rear admiral; air commodore

1

artillery; gunner

1

arsenal; arms and ammunition factory

1

make; workmanship; preparation

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

skull

1

cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot

1

a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

to say; to tell; to state; to do

1

just; justifiable; right; due; proper; equitable

1

instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching

1