jpdb beta

phew; whew

1

Japan

1

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

1

accident

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

ha ha ha (laughter)

3

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

2

telephone number; phone number

1

even

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

7

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

three years; third school year (e.g. of high school)

4

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

8

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

price of wheat

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

1

bento; Japanese box lunch

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

11

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

class

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

everyone; everybody; all; everything; all

8

huge; big; enormous

1

atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

several months

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

someone; somebody

5

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

pedestrian traffic

1

courtyard; quadrangle; middle court

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

4

bento; Japanese box lunch

2

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

15

important; significant; precious; valuable; careful

2

mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady

1

tolerance; broad-mindedness

1

to be intimate with; to befriend

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1