(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
what's the best thing to do?; what to do?
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; like that; that sort of; very
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
is not; am not; are not; isn't it?
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
physical education; PE; gym (class)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
in this way; thus; such; uh...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to end; to come to an end; to close; to finish
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
yearned for; longed for; missed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-like; sort of; similar to; resembling
adds force or indicates command
honorific/polite/humble prefix
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
what; how many; many; a lot of; several; a few
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
wild beast; wild animal; brute
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate