at least; at most; (even) just
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in that way; thus; so; so?
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
please (give me); please (do for me)
house; residence; family; household; lineage; family name
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
may; might; perhaps; may be; possibly
body; torso; trunk; build; physique; health
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
let me see; well; errr ...; uhh ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
heat; fever; temperature; zeal; passion
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
all; entire; whole; altogether
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
sorry; excuse me; thank you
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
originally; by nature; from the start
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
together; at the same time; same; identical
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that