once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to look down (on); to condescend (to)
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(some) more; even more; longer; further
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in comparison to; rather than
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
feeling; sense; impression
in that way; like that; that way
to shine; to glitter; to be bright
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
had better ...; had better not ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
by the way; in this connection; incidentally; in passing
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
police mobile traffic unit
and; thereupon; because of that
name; given name; first name
well then ...; in that situation; in which case
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
such; this sort of; like this
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster