approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just because; even if; even though
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
scary; frightening; eerie; dreadful
nothing but; except; no more than
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(period of) a year; during the era (of)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
place; location; room; space; sumo tournament
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
example; simile; metaphor; allegory
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
is something that; is that which
heartwarming; pleasant; charming; amusing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria