jpdb beta

pain; ache; -algia

2

as usual; as always; as ever; as before; still

1

jest; joke; funny story

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

good grief

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

older sister

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

counter for articles; counter for military units; individual

3

limit; restriction

5

was; were

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

exactly right!; indeed; damn straight

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

year in, year out; always; 24-7

1

to bail out (water); to scoop out

1

elder sister; effeminate man

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

university student; college student

1

small quantity; little; little while; short distance

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

be; is; did; (have) done; please; do

25

however; nevertheless

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

older sister; elder sister

1

foolish act; folly

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

is not; am not; are not

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

capacity

1

to happen to have on hand or in stock

1

be; is

2

because; the reason is; if you want to know why

1

secret; private; surreptitious

1

to hide; to conceal

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

3

check

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

4

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

4

oh; yes; huh?; hm?

3

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

5

evening; night; dinner

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

The Possession

1

sweets (desserts, candy, etc.)

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1